Et on retraverse la forêt.

La ball était inanimée par terre, aucune trace d'ouverture n'était visible aux yeux de Naoki ni de Lorina. Le garçon s'approcha doucement de la Pokeball et la lança en l'air, le Feuillajou tomba du ciel, preuve qu'il était bien à l'éleveur maintenant. Naoki, après avoir rattrapé sa Pokeball rappela le petit singe et mit la Pokeball dans sa poche. Il s'avança doucement vers Lorina et avança vers la sortie de la forêt. Ils se dirigeaient à présent vers Maillard.

---

Fin